Por favor, ayúdenos a traducir el sitio web a varios idiomas

Las personas tendrán el mayor beneficio si pueden leer y usar el sitio web en su propio idioma. Les ayudará a encontrar la información más importante rápidamente. Confiamos en su ayuda para ayudarnos a traducir el sitio web si entiende el inglés razonablemente bien y domina bien su propio idioma. No tienes que ser un genio del lenguaje, siempre y cuando puedas escribir razonablemente bien, ya puedes participar.

Puede hacer lo siguiente:

1. Suscríbete a nuestra lista de correo. Envíenos un mensaje de que desea ayudarnos a traducir el sitio web.
2. Le invitaremos por correo electrónico. A continuación, recibirá los enlaces necesarios.
3. Las instrucciones sobre cómo utilizar nuestra herramienta se pueden encontrar aquí en el siguiente video.
4. Una vez realizado el trabajo, un segundo traductor comprobará si el texto es correcto.
5. Si la traducción es buena, la lanzaremos y todo el mundo puede usar las nuevas traducciones.

No tengas miedo de preguntarnos, estaremos encantados de ayudarte si tienes alguna pregunta. Aquí puede comunicarse con los desarrolladores directamente a través de la lista de correo,con otros usuarios se puede intercambiar información a través del foro y para el intercambio con otros traductores se puede utilizar el Rastreador deProblemas . Aquí encontrará una visión general de todos los temas a los que puede contribuir.

Vídeo de instrucciones

Enlaces útiles

Aquí encontrará algunos enlaces útiles que pueden ayudarle con la traducción de este sitio web.

DeepL

El mejor traductor automático que conocemos. Funciona con inteligencia artificial. Por favor, haga clic aquípara ir al sitio web.

Nuestros colaboradores para la traducción del sitio web

Estamos muy agradecidos por el apoyo activo de los voluntarios que ayudaron con la traducción del sitio web a diferentes idiomas.