{"id":7659,"date":"2019-11-13T15:22:13","date_gmt":"2019-11-13T15:22:13","guid":{"rendered":"https:\/\/www.cinelerra-gg.org\/participe\/"},"modified":"2021-02-11T14:49:28","modified_gmt":"2021-02-11T14:49:28","slug":"participe","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/cinelerra-gg.org\/es\/participe\/","title":{"rendered":"Participa"},"content":{"rendered":"

[et_pb_section fb_built=\u00bb1″ _builder_version=\u00bb3.22″ background_color=\u00bb#41b0c2″ custom_padding=\u00bb50px|0px|0|0px|false|false\u00bb][et_pb_row custom_padding=\u00bb0|0px|0|0px|false|false\u00bb _builder_version=\u00bb3.22″][et_pb_column type=\u00bb4_4″ _builder_version=\u00bb3.17.6″][et_pb_image src=\u00bbhttps:\/\/cinelerra-gg.org\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/teamwork-image-850-v01.jpg\u00bb align=\u00bbcenter\u00bb _builder_version=\u00bb3.17.6″][\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00bb1″ _builder_version=\u00bb3.22″ custom_padding=\u00bb86px|0px|31px|0px|false|false\u00bb][et_pb_row _builder_version=\u00bb3.22″][et_pb_column type=\u00bb4_4″ _builder_version=\u00bb3.17.6″][et_pb_text _builder_version=\u00bb3.17.6″]<\/p>\n

Participa<\/h1>\n

Como comunidad del c\u00f3digo libre y abierto, damos la bienvenida a cualquiera que contribuya con la mejora de Cinelerra-GG, incluso si la contribuci\u00f3n es peque\u00f1a. La suma de peque\u00f1os pasos conducen al \u00e9xito. Aqu\u00ed te mostramos c\u00f3mo puedes involucrarte en la comunidad Cinelerra-GG.<\/p>\n

Nuestros usuarios vienen de todo el mundo y, por lo tanto, se usa el ingl\u00e9s para comunicarnos entre s\u00ed. Para los voluntarios que no dominan bien el ingl\u00e9s, recomendamos el uso del traductor DeepL.<\/a> Este traductor trabaja con inteligencia artificial y logra mejores resultados que cualquier otra herramienta, por lo que muchos de nuestros usuarios la utilizan.<\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00bb1″ _builder_version=\u00bb3.22″][et_pb_row _builder_version=\u00bb3.22″][et_pb_column type=\u00bb1_3″ _builder_version=\u00bb3.17.6″][et_pb_blurb title=\u00bbTraduce el software\u00bb url=\u00bbhttps:\/\/cinelerra-gg.org\/es\/traducir-la-aplicacion\/\u00bb image=\u00bbhttps:\/\/cinelerra-gg.org\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/language-global.png\u00bb _builder_version=\u00bb3.22.1″ header_font=\u00bb||||||||\u00bb header_text_align=\u00bbleft\u00bb link_option_url=\u00bbhttps:\/\/cinelerra-gg.org\/es\/traducir-la-aplicacion\/\u00bb]<\/p>\n

Ay\u00fadanos a traducir Cinelerra-GG Software a tu idioma. Aqu\u00ed encontrar\u00e1s informaci\u00f3n sobre c\u00f3mo puedes participar activamente. Haga clic aqu\u00ed.<\/p>\n

[\/et_pb_blurb][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00bb1_3″ _builder_version=\u00bb3.17.6″][et_pb_blurb title=\u00bbTraduce el sitio web\u00bb url=\u00bbhttps:\/\/cinelerra-gg.org\/es\/traducir-sitio-web\/\u00bb image=\u00bbhttps:\/\/cinelerra-gg.org\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/translate-64px.png\u00bb _builder_version=\u00bb3.22.1″ header_font=\u00bb||||||||\u00bb header_text_align=\u00bbleft\u00bb link_option_url=\u00bbhttps:\/\/cinelerra-gg.org\/es\/traducir-sitio-web\/\u00bb]<\/p>\n

Ay\u00fadanos con la traducci\u00f3n de la p\u00e1gina web. No es tan dif\u00edcil como crees. Con un poco de orientaci\u00f3n puedes traducir el sitio web a tu idioma y muchas personas se beneficiar\u00e1n de ello. Haga clic aqu\u00ed para obtener m\u00e1s informaci\u00f3n y para ver el video.<\/p>\n

[\/et_pb_blurb][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00bb1_3″ _builder_version=\u00bb3.17.6″][et_pb_blurb title=\u00bbMejora la documentaci\u00f3n\u00bb url=\u00bbhttps:\/\/lists.cinelerra-gg.org\/mailman\/listinfo\/cin\u00bb image=\u00bbhttps:\/\/cinelerra-gg.org\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/doc-icon-64.png\u00bb _builder_version=\u00bb3.17.6″ header_font=\u00bb||||||||\u00bb header_text_align=\u00bbleft\u00bb link_option_url=\u00bbhttps:\/\/lists.cinelerra-gg.org\/mailman\/listinfo\/cin\u00bb]<\/p>\n

\u00bfTienes sugerencias de mejoras en relaci\u00f3n con la documentaci\u00f3n? Escr\u00edbenos para saber qu\u00e9 mejorar\u00edas de la documentaci\u00f3n.
cin [@] lists.cinelerra-gg [dot] org
Suscr\u00edbete a la lista de correo ahora mismo.<\/p>\n

[\/et_pb_blurb][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=\u00bb3.22″][et_pb_column type=\u00bb1_3″ _builder_version=\u00bb3.17.6″][et_pb_blurb title=\u00bbComparte tus producciones creativas (foro)\u00bb url=\u00bbhttps:\/\/cinelerra-gg.org\/forum\/\u00bb image=\u00bbhttps:\/\/cinelerra-gg.org\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/video-camera-icon-64.png\u00bb _builder_version=\u00bb3.17.6″ header_font=\u00bb||||||||\u00bb header_text_align=\u00bbleft\u00bb link_option_url=\u00bbhttps:\/\/cinelerra-gg.org\/forum\/\u00bb]<\/p>\n

Te invitamos a compartir tus experiencias con otros usuarios en nuestro foro de artistas. Adem\u00e1s, puedes ayudar a ampliar el mundo de la producci\u00f3n cinematogr\u00e1fica y de la posproducci\u00f3n para otros miembros.
Haga clic aqu\u00ed para ver el foro de artistas<\/a><\/p>\n

[\/et_pb_blurb][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00bb1_3″ _builder_version=\u00bb3.17.6″][et_pb_blurb title=\u00bbNotifica un error (rastreador de errores)\u00bb url=\u00bbhttps:\/\/cinelerra-gg.org\/bugtracker\/my_view_page.php\u00bb image=\u00bbhttps:\/\/cinelerra-gg.org\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/bug-icon-64.png\u00bb _builder_version=\u00bb3.17.6″ header_font=\u00bb||||||||\u00bb header_text_align=\u00bbleft\u00bb link_option_url=\u00bbhttps:\/\/cinelerra-gg.org\/bugtracker\/my_view_page.php\u00bb]<\/p>\n

Todos cometemos errores. No importa si el error es peque\u00f1o, estamos agradecidos de recibir cualquier sugerencia. Con nuestro Mantis Bugtracker puedes informar f\u00e1cilmente el error en pocos minutos, por lo que no lo perdemos de vista y recibes una respuesta al instante.
Haga clic aqu\u00ed para ver el rastreador de errores.<\/a><\/p>\n

[\/et_pb_blurb][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00bb1_3″ _builder_version=\u00bb3.17.6″][et_pb_blurb title=\u00bbSugiere nuevas funciones (rastreador de problemas)\u00bb url=\u00bbhttps:\/\/cinelerra-gg.org\/bugtracker\/\u00bb image=\u00bbhttps:\/\/cinelerra-gg.org\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/idea-icon-64.png\u00bb _builder_version=\u00bb3.17.6″ header_font=\u00bb||||||||\u00bb header_text_align=\u00bbleft\u00bb link_option_url=\u00bbhttps:\/\/cinelerra-gg.org\/bugtracker\/\u00bb]<\/p>\n

S\u00f3lo a trav\u00e9s de los comentarios de los usuarios somos capaces de mejorar Cinelerra. Cualquier sugerencia de mejora o solicitud de funciones, sin importar cu\u00e1n peque\u00f1a sea, siempre es bienvenida. Todos nos beneficiamos de ello. El rastreador de errores, tambi\u00e9n llamado rastreador de problemas, captura muy bien estas solicitudes de funciones. Esto nos permite mantener un seguimiento. Haga clic aqu\u00ed para ver el rastreador de problemas.<\/p>\n

[\/et_pb_blurb][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=\u00bb3.22″][et_pb_column type=\u00bb1_3″ _builder_version=\u00bb3.17.6″][et_pb_blurb title=\u00bbDesarrolla con nosotros (lista de correo)\u00bb url=\u00bbhttps:\/\/lists.cinelerra-gg.org\/mailman\/listinfo\/cin\u00bb image=\u00bbhttps:\/\/cinelerra-gg.org\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/development-icon-64.png\u00bb _builder_version=\u00bb3.17.6″ header_font=\u00bb||||||||\u00bb header_text_align=\u00bbleft\u00bb link_option_url=\u00bbhttps:\/\/lists.cinelerra-gg.org\/mailman\/listinfo\/cin\u00bb]<\/p>\n

Agradecemos cualquier ayuda de otros desarrolladores. Ayuda a mejorar el c\u00f3digo, a a\u00f1adir plugins o nuevas funciones. Puedes ponerte en contacto con nosotros en cualquier momento a trav\u00e9s de la lista de correo. Haga clic aqu\u00ed para ver la lista de correo.<\/p>\n

[\/et_pb_blurb][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00bb1_3″ _builder_version=\u00bb3.17.6″][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00bb1_3″ _builder_version=\u00bb3.17.6″][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Participa Como comunidad del c\u00f3digo libre y abierto, damos la bienvenida a cualquiera que contribuya con la mejora de Cinelerra-GG, incluso si la contribuci\u00f3n es peque\u00f1a. La suma de peque\u00f1os pasos conducen al \u00e9xito. Aqu\u00ed te mostramos c\u00f3mo puedes involucrarte en la comunidad Cinelerra-GG. Nuestros usuarios vienen de todo el mundo y, por lo tanto, […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"class_list":["post-7659","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"\nParticipa - Cinelerra GG<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/cinelerra-gg.org\/es\/participe\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Participa - Cinelerra GG\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Participa Como comunidad del c\u00f3digo libre y abierto, damos la bienvenida a cualquiera que contribuya con la mejora de Cinelerra-GG, incluso si la contribuci\u00f3n es peque\u00f1a. La suma de peque\u00f1os pasos conducen al \u00e9xito. Aqu\u00ed te mostramos c\u00f3mo puedes involucrarte en la comunidad Cinelerra-GG. Nuestros usuarios vienen de todo el mundo y, por lo tanto, […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/cinelerra-gg.org\/es\/participe\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Cinelerra GG\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-02-11T14:49:28+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"5 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/cinelerra-gg.org\/es\/participe\/\",\"url\":\"https:\/\/cinelerra-gg.org\/es\/participe\/\",\"name\":\"Participa - Cinelerra GG\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/cinelerra-gg.org\/es\/#website\"},\"datePublished\":\"2019-11-13T15:22:13+00:00\",\"dateModified\":\"2021-02-11T14:49:28+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/cinelerra-gg.org\/es\/participe\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/cinelerra-gg.org\/es\/participe\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/cinelerra-gg.org\/es\/participe\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/cinelerra-gg.org\/es\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Participa\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/cinelerra-gg.org\/es\/#website\",\"url\":\"https:\/\/cinelerra-gg.org\/es\/\",\"name\":\"Cinelerra GG\",\"description\":\"Cinelerra GG free video editing software\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/cinelerra-gg.org\/es\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Participa - Cinelerra GG","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/cinelerra-gg.org\/es\/participe\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Participa - Cinelerra GG","og_description":"Participa Como comunidad del c\u00f3digo libre y abierto, damos la bienvenida a cualquiera que contribuya con la mejora de Cinelerra-GG, incluso si la contribuci\u00f3n es peque\u00f1a. La suma de peque\u00f1os pasos conducen al \u00e9xito. Aqu\u00ed te mostramos c\u00f3mo puedes involucrarte en la comunidad Cinelerra-GG. Nuestros usuarios vienen de todo el mundo y, por lo tanto, […]","og_url":"https:\/\/cinelerra-gg.org\/es\/participe\/","og_site_name":"Cinelerra GG","article_modified_time":"2021-02-11T14:49:28+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Tiempo de lectura":"5 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/cinelerra-gg.org\/es\/participe\/","url":"https:\/\/cinelerra-gg.org\/es\/participe\/","name":"Participa - Cinelerra GG","isPartOf":{"@id":"https:\/\/cinelerra-gg.org\/es\/#website"},"datePublished":"2019-11-13T15:22:13+00:00","dateModified":"2021-02-11T14:49:28+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/cinelerra-gg.org\/es\/participe\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/cinelerra-gg.org\/es\/participe\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/cinelerra-gg.org\/es\/participe\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/cinelerra-gg.org\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Participa"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/cinelerra-gg.org\/es\/#website","url":"https:\/\/cinelerra-gg.org\/es\/","name":"Cinelerra GG","description":"Cinelerra GG free video editing software","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/cinelerra-gg.org\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cinelerra-gg.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7659","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cinelerra-gg.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/cinelerra-gg.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cinelerra-gg.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cinelerra-gg.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7659"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/cinelerra-gg.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7659\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cinelerra-gg.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7659"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}