Participez
En tant que communauté à source ouverte libre, nous sommes ouverts à toute contribution améliorant Cinelerra-GG, même si elle est modeste. De nombreuses petites étapes mènent au succès. Nous vous montrons ici comment vous pouvez vous impliquer dans la communauté Cinelerra-GG.
Nos utilisateurs viennent du monde entier et donc la langue est l’anglais pour communiquer avec chacun d’entre eux. Pour les supporteurs qui ne parlent pas bien l’anglais, nous recommandons le traducteur DeepL. Ce traducteur travaille avec de l’intelligence artificielle et obtient les meilleurs résultats de tous les autres outils, et donc beaucoup de nos utilisateurs utilisent DeepL.
Traduire le logiciel
Aidez-nous à traduire le logiciel Cinelerra-GG dans votre langue. Vous trouverez ici des informations sur la façon dont vous pouvez participer activement. Cliquez ici.
Traduire le site web
Aidez-nous avec la traduction du site web, s’il vous plaît. Ce n’est pas si dur que ça. Avec un peu d’aide, vous pouvez traduire le site web dans votre langue et beaucoup d’autres personnes en profiteront. Cliquez ici pour plus d’informations et pour visionner la vidéo.
Améliorer la documentation
Vous avez des suggestions d’amélioration concernant la documentation ? Écrivez-nous où vous souhaitez améliorer la documentation.
cin [@] lists.cinelerra-gg [dot] org
Inscrivez-vous dès maintenant à la liste de diffusion.
Rapporter un bogue (suivi des bogues)
Nous faisons tous des erreurs. Même si le bogue est très petit, nous sommes heureux d’avoir de vos nouvelles. Grâce à notre outil de suivi des bogues Mantis, vous pouvez facilement signaler le bogue en quelques minutes, afin que nous ne perdions pas la trace et que vous obteniez un retour immédiatement.
Cliquez ici pour le logiciel de suivi des bogues.
Suggérer de nouvelles fonctionnalités (suivi des bogues)
Ce n’est que grâce aux commentaires des utilisateurs que nous sommes en mesure d’améliorer Cinelerra. Toute suggestion d’amélioration ou demande de fonctionnalité, aussi petite soit-elle, est toujours la bienvenue. Nous en profitons tous. Le logiciel de suivi des bogues, saisit très bien ces demandes de fonctionnalités. Cela nous permet de garder le cap. Cliquez ici pour accéder à l’outil de suivi des problèmes.
Développer avec nous (liste de diffusion)
Nous apprécions toute aide de la part d’autres développeurs. Aider à l’amélioration du code, à l’ajout de greffons ou de nouvelles fonctionnalités. Vous pouvez nous contacter à tout moment via la liste de diffusion. Cliquez ici pour la liste de diffusion.