{"id":4256,"date":"2019-04-22T11:19:40","date_gmt":"2019-04-22T11:19:40","guid":{"rendered":"https:\/\/www.cinelerra-gg.org\/support\/"},"modified":"2020-10-09T20:10:50","modified_gmt":"2020-10-09T20:10:50","slug":"prise-en-charge-de-cinelerra","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/cinelerra-gg.org\/fr\/prise-en-charge-de-cinelerra\/","title":{"rendered":"Prise en charge de Cinelerra"},"content":{"rendered":"

[et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1″ _builder_version=\u00a0\u00bb3.22″ use_background_color_gradient=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb background_color_gradient_start=\u00a0\u00bb#000000″ background_color_gradient_end=\u00a0\u00bb#2b87da\u00a0\u00bb background_color_gradient_start_position=\u00a0\u00bb73%\u00a0\u00bb][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb3.25″ custom_padding=\u00a0\u00bb166px|0px|0|0px|false|false\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4″ _builder_version=\u00a0\u00bb3.25″ custom_padding=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb custom_padding__hover=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb][et_pb_image src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/cinelerra-gg.org\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/support-v08.png\u00a0\u00bb align_tablet=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb align_phone=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb align_last_edited=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb3.26.4″][\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1″ _builder_version=\u00a0\u00bb3.22″ custom_padding=\u00a0\u00bb56px|0px|54px|0px|false|false\u00a0\u00bb][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb3.25″ custom_padding=\u00a0\u00bb27px|0px|27px|0px|false|false\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4″ _builder_version=\u00a0\u00bb3.25″ custom_padding=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb custom_padding__hover=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb3.27.4″]<\/p>\n

Support<\/h1>\n

Cinelerra-GG est soutenu par les membres de la communaut\u00e9 et les programmeurs actuels. De l’aide peut \u00eatre obtenu en envoyant un courriel \u00e0 cin [@] lists.cinelerra-gg.org. Pour de l’aide en continu, veuillez vous inscrire \u00e0 la liste de diffusion en tant que membre pour avoir facilement acc\u00e8s aux probl\u00e8mes actuels. Pour s’inscrire, cliquez ici<\/a>. Cette liste de discussion est archiv\u00e9e pour consultation ult\u00e9rieure et pourra \u00eatre consult\u00e9e plus tard via https:\/\/lists.cinelerra-gg.org\/pipermail\/cin\/<\/a> .<\/p>\n

Le support de la communaut\u00e9 est continu avec des exigences minimales pour fournir des correctifs, des corrections de bogues, des modifications, ou de l’aide au codage de n’importe o\u00f9, conform\u00e9ment \u00e0 la philosophie de la solution unique. Les tests effectu\u00e9s par des membres actifs de la communaut\u00e9 au d\u00e9but du cycle ont g\u00e9n\u00e9ralement pour r\u00e9sultat que les constructions de \u00ab\u00a0fin du mois\u00a0\u00bb sont assez stables. Comme de nombreuses fonctionnalit\u00e9s sont d\u00e9riv\u00e9es de ffmpeg, la documentation et les forums de ffmpeg sont \u00e9galement tr\u00e8s utiles.<\/p>\n

Comme nos membres viennent du monde entier, la langue de communication est l’anglais. Si vous avez besoin d’aide et que votre anglais n’est pas tr\u00e8s bon, nous vous recommandons d’utiliser le traducteur DeepL<\/a>. Beaucoup de nos utilisateurs obtiennent de tr\u00e8s bons r\u00e9sultats avec ce traducteur et peuvent bien communiquer avec nous m\u00eame s’ils parlent \u00e0 peine anglais.<\/p>\n

 <\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb3.26.4″][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4″ _builder_version=\u00a0\u00bb3.26.4″][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb3.27.4″]<\/p>\n

Aper\u00e7u du support<\/h2>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=\u00a0\u00bb1_3,1_3,1_3″ _builder_version=\u00a0\u00bb3.25″ custom_padding=\u00a0\u00bb27px|0px|13px|0px|false|false\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_3″ _builder_version=\u00a0\u00bb3.25″ custom_padding=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb custom_padding__hover=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb][et_pb_blurb title=\u00a0\u00bbObtenir de l’aide (logiciel de suivi des probl\u00e8mes)\u00a0\u00bb url=\u00a0\u00bbhttps:\/\/cinelerra-gg.org\/bugtracker\/my_view_page.php\u00a0\u00bb image=\u00a0\u00bbhttps:\/\/cinelerra-gg.org\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/bug-icon-64.png\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb3.17.6″ link_option_url=\u00a0\u00bbhttps:\/\/cinelerra-gg.org\/bugtracker\/my_view_page.php\u00a0\u00bb]<\/p>\n

Parfois des bogues se produisent, mais ne vous inqui\u00e9tez pas, nous sommes heureux de vous aider \u00e0 les corriger. Il suffit de signaler un bogue et nous profiterons tous d’un Cinelerra GG plus stable.
Veuillez lire attentivement les instructions sur la page de suivi des bogues et fournir toutes les informations n\u00e9cessaires.
Connectez-vous \u00e0 notre logiciel de suivi des bogues et obtenez de l’aide directement de nos amicaux d\u00e9veloppeurs et membres de la communaut\u00e9. Cliquez sur le texte.<\/p>\n

[\/et_pb_blurb][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_3″ _builder_version=\u00a0\u00bb3.25″ custom_padding=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb custom_padding__hover=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb][et_pb_blurb title=\u00a0\u00bbPrenez contact avec nous (liste de diffusion)\u00a0\u00bb url=\u00a0\u00bbhttps:\/\/lists.cinelerra-gg.org\/mailman\/listinfo\/cin\u00a0\u00bb image=\u00a0\u00bbhttps:\/\/cinelerra-gg.org\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/email-icon-64.png\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb3.17.6″ link_option_url=\u00a0\u00bbhttps:\/\/lists.cinelerra-gg.org\/mailman\/listinfo\/cin\u00a0\u00bb]<\/p>\n

Inscrivez-vous \u00e0 notre liste de diffusion pour \u00eatre inform\u00e9 des derniers d\u00e9veloppements et \u00e9changer des id\u00e9es avec nos d\u00e9veloppeurs et membres de notre communaut\u00e9.
Pour les bogues d\u00e9couverts ou les demandes de fonctionnalit\u00e9s, nous vous recommandons d’utiliser le logiciel de suivi des bogues. Si vous avez d’autres questions ou sujets, n’h\u00e9sitez pas \u00e0 nous contacter via notre liste de diffusion, veuillez cliquer ici.<\/p>\n

[\/et_pb_blurb][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_3″ _builder_version=\u00a0\u00bb3.25″ custom_padding=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb custom_padding__hover=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb][et_pb_blurb title=\u00a0\u00bbRecherche dans les archives\u00a0\u00bb url=\u00a0\u00bbhttps:\/\/cinelerra-gg.org\/fr\/rechercher-dans-les-archives-des-courriels\/\u00a0\u00bb image=\u00a0\u00bbhttps:\/\/cinelerra-gg.org\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/search-engine-64px.png\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb3.22.1″ link_option_url=\u00a0\u00bbhttps:\/\/cinelerra-gg.org\/fr\/rechercher-dans-les-archives-des-courriels\/\u00a0\u00bb]<\/p>\n

Nous avons mis en place la possibilit\u00e9 pour vous de rechercher dans l’archive de nos courriels si vous recherchez quelque chose de sp\u00e9cifique. Cette option a \u00e9t\u00e9 activ\u00e9e en avril 2019, vous devrez donc rechercher manuellement les courriels avant cette date. Tous les messages apr\u00e8s cette date sont inclus dans la base de donn\u00e9es de recherche.<\/p>\n

[\/et_pb_blurb][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=\u00a0\u00bb1_3,1_3,1_3″ _builder_version=\u00a0\u00bb3.25″ custom_padding=\u00a0\u00bb27px|0px|13px|0px|false|false\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_3″ _builder_version=\u00a0\u00bb3.25″ custom_padding=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb custom_padding__hover=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb][et_pb_blurb title=\u00a0\u00bbDocumentation\u00a0\u00bb url=\u00a0\u00bbhttps:\/\/cinelerra-gg.org\/fr\/?page_id=4283#documentation\u00a0\u00bb image=\u00a0\u00bbhttps:\/\/cinelerra-gg.org\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/doc-icon-64.png\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb3.17.6″ link_option_url=\u00a0\u00bbhttps:\/\/cinelerra-gg.org\/fr\/?page_id=4283#documentation\u00a0\u00bb]<\/p>\n

Vous recherchez de la documentation et de plus amples informations sur Cinelerra GG ?<\/p>\n

Nous avons cr\u00e9\u00e9 un certain nombre de documents PDF pour vous aider \u00e0 d\u00e9marrer avec Cinelerra GG.<\/p>\n

Les tutoriels cr\u00e9\u00e9s par les utilisateurs se trouvent dans le forum.<\/p>\n

Cliquez sur le texte.<\/p>\n

[\/et_pb_blurb][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_3″ _builder_version=\u00a0\u00bb3.25″ custom_padding=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb custom_padding__hover=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb][et_pb_blurb title=\u00a0\u00bbForum\u00a0\u00bb url=\u00a0\u00bbhttps:\/\/cinelerra-gg.org\/forum\/\u00a0\u00bb image=\u00a0\u00bbhttps:\/\/cinelerra-gg.org\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/video-camera-icon-64.png\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb3.17.6″ link_option_url=\u00a0\u00bbhttps:\/\/cinelerra-gg.org\/forum\/\u00a0\u00bb]<\/p>\n

Dans notre forum, vous pouvez \u00e9changer avec d’autres utilisateurs et partager votre travail cr\u00e9atif, c’est notre coin artiste. Vous y trouverez \u00e9galement quelques tutoriels<\/strong><\/a> utiles cr\u00e9\u00e9s par des utilisateurs.<\/p>\n

Si vous avez des questions, d’autres utilisateurs pourront surement vous aider, vous trouverez l’aide directe des d\u00e9veloppeurs sur notre liste de diffusion. Inscrivez-vous \u00e0 la liste de diffusion pour obtenir du soutien technique.<\/strong><\/em><\/p>\n

Cliquez ici.<\/p>\n

[\/et_pb_blurb][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_3″ _builder_version=\u00a0\u00bb3.25″ custom_padding=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb custom_padding__hover=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb][et_pb_blurb title=\u00a0\u00bbCha\u00eene Youtube de Cinelerra-GG\u00a0\u00bb url=\u00a0\u00bbhttps:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCW97mOMN_tAqVCn8k4Euf1w\/\u00a0\u00bb image=\u00a0\u00bbhttps:\/\/cinelerra-gg.org\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/YouTube_brand_dark_64px_v1.2.png\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.4.7″ link_option_url=\u00a0\u00bbhttps:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCW97mOMN_tAqVCn8k4Euf1w\/\u00a0\u00bb hover_enabled=\u00a0\u00bb0″ alt=\u00a0\u00bbYouTube Logo dark 64px\u00a0\u00bb title_text=\u00a0\u00bbYouTube_brand_dark_64px_v1.2″]<\/p>\n

Vous trouverez ici notre cha\u00eene YouTube, avec quelques tutoriels sur Cinelerra-GG, r\u00e9alis\u00e9s par des membres de la communaut\u00e9. Dans le forum, nous avons \u00e9galement une grande collection de vid\u00e9os provenant d’autres cha\u00eenes de YouTube. Si vous souhaitez publier une vid\u00e9o sur Cinelerra-GG sur notre cha\u00eene, vous pouvez nous contacter dans le forum.<\/p>\n

[\/et_pb_blurb][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Support Cinelerra-GG est soutenu par les membres de la communaut\u00e9 et les programmeurs actuels. De l’aide peut \u00eatre obtenu en envoyant un courriel \u00e0 cin [@] lists.cinelerra-gg.org. Pour de l’aide en continu, veuillez vous inscrire \u00e0 la liste de diffusion en tant que membre pour avoir facilement acc\u00e8s aux probl\u00e8mes actuels. Pour s’inscrire, cliquez ici. […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"class_list":["post-4256","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"\nPrise en charge de Cinelerra - Cinelerra GG<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Vous trouverez ici un aper\u00e7u de notre assistance. Besoin d'aide avec Cinelerra ? Vous avez un probl\u00e8me et cherchez une solution. Vous trouverez ici une vue d'ensemble.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/cinelerra-gg.org\/fr\/prise-en-charge-de-cinelerra\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Prise en charge de Cinelerra - Cinelerra GG\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Vous trouverez ici un aper\u00e7u de notre assistance. Besoin d'aide avec Cinelerra ? Vous avez un probl\u00e8me et cherchez une solution. Vous trouverez ici une vue d'ensemble.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/cinelerra-gg.org\/fr\/prise-en-charge-de-cinelerra\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Cinelerra GG\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2020-10-09T20:10:50+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"6 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/cinelerra-gg.org\/fr\/prise-en-charge-de-cinelerra\/\",\"url\":\"https:\/\/cinelerra-gg.org\/fr\/prise-en-charge-de-cinelerra\/\",\"name\":\"Prise en charge de Cinelerra - Cinelerra GG\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/cinelerra-gg.org\/fr\/#website\"},\"datePublished\":\"2019-04-22T11:19:40+00:00\",\"dateModified\":\"2020-10-09T20:10:50+00:00\",\"description\":\"Vous trouverez ici un aper\u00e7u de notre assistance. Besoin d'aide avec Cinelerra ? Vous avez un probl\u00e8me et cherchez une solution. Vous trouverez ici une vue d'ensemble.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/cinelerra-gg.org\/fr\/prise-en-charge-de-cinelerra\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/cinelerra-gg.org\/fr\/prise-en-charge-de-cinelerra\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/cinelerra-gg.org\/fr\/prise-en-charge-de-cinelerra\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/cinelerra-gg.org\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Prise en charge de Cinelerra\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/cinelerra-gg.org\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/cinelerra-gg.org\/fr\/\",\"name\":\"Cinelerra GG\",\"description\":\"Cinelerra GG free video editing software\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/cinelerra-gg.org\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Prise en charge de Cinelerra - Cinelerra GG","description":"Vous trouverez ici un aper\u00e7u de notre assistance. Besoin d'aide avec Cinelerra ? Vous avez un probl\u00e8me et cherchez une solution. Vous trouverez ici une vue d'ensemble.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/cinelerra-gg.org\/fr\/prise-en-charge-de-cinelerra\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Prise en charge de Cinelerra - Cinelerra GG","og_description":"Vous trouverez ici un aper\u00e7u de notre assistance. Besoin d'aide avec Cinelerra ? Vous avez un probl\u00e8me et cherchez une solution. Vous trouverez ici une vue d'ensemble.","og_url":"https:\/\/cinelerra-gg.org\/fr\/prise-en-charge-de-cinelerra\/","og_site_name":"Cinelerra GG","article_modified_time":"2020-10-09T20:10:50+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"6 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/cinelerra-gg.org\/fr\/prise-en-charge-de-cinelerra\/","url":"https:\/\/cinelerra-gg.org\/fr\/prise-en-charge-de-cinelerra\/","name":"Prise en charge de Cinelerra - Cinelerra GG","isPartOf":{"@id":"https:\/\/cinelerra-gg.org\/fr\/#website"},"datePublished":"2019-04-22T11:19:40+00:00","dateModified":"2020-10-09T20:10:50+00:00","description":"Vous trouverez ici un aper\u00e7u de notre assistance. Besoin d'aide avec Cinelerra ? Vous avez un probl\u00e8me et cherchez une solution. Vous trouverez ici une vue d'ensemble.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/cinelerra-gg.org\/fr\/prise-en-charge-de-cinelerra\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/cinelerra-gg.org\/fr\/prise-en-charge-de-cinelerra\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/cinelerra-gg.org\/fr\/prise-en-charge-de-cinelerra\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/cinelerra-gg.org\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Prise en charge de Cinelerra"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/cinelerra-gg.org\/fr\/#website","url":"https:\/\/cinelerra-gg.org\/fr\/","name":"Cinelerra GG","description":"Cinelerra GG free video editing software","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/cinelerra-gg.org\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cinelerra-gg.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4256","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cinelerra-gg.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/cinelerra-gg.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cinelerra-gg.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cinelerra-gg.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4256"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/cinelerra-gg.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4256\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cinelerra-gg.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4256"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}