X-Git-Url: https://cinelerra-gg.org/git/?a=blobdiff_plain;f=cinelerra-5.1%2Fcinelerra%2Fproxy.C;h=8888a28ad87a616e36badacd18cddd2279440b43;hb=486223dd047c71613c4b4fa7a84c4f57bf06c5ce;hp=be78b777240d106d0df77b5b17e612562712721f;hpb=a718f58e6d8061f83bd0c0b10848ac415cd21fcd;p=goodguy%2Fcinelerra.git

diff --git a/cinelerra-5.1/cinelerra/proxy.C b/cinelerra-5.1/cinelerra/proxy.C
index be78b777..8888a28a 100644
--- a/cinelerra-5.1/cinelerra/proxy.C
+++ b/cinelerra-5.1/cinelerra/proxy.C
@@ -537,7 +537,7 @@ void ProxyWindow::update()
 
 
 ProxyUseScaler::ProxyUseScaler(ProxyWindow *pwindow, int x, int y)
- : BC_CheckBox(x, y, pwindow->dialog->use_scaler, _("Don't resize project (FFMPEG only)"))
+ : BC_CheckBox(x, y, pwindow->dialog->use_scaler, _("Rescaled to project size (FFMPEG only)"))
 {
 	this->pwindow = pwindow;
 }
@@ -562,7 +562,7 @@ int ProxyUseScaler::handle_event()
 }
 
 ProxyAutoScale::ProxyAutoScale(ProxyWindow *pwindow, int x, int y)
- : BC_CheckBox(x, y, pwindow->dialog->auto_scale, _("Auto proxy/scale media loads"))
+ : BC_CheckBox(x, y, pwindow->dialog->auto_scale, _("Creation of proxy on media loading"))
 {
 	this->pwindow = pwindow;
 }